Enrico Macias מפריז לאנדלוסיה

• בשנים האחרונות נרקם חיבור נדיר ומרגש בין אנריקו מסיאס לעומר אביטל.
  מפגש בין אמן אייקוני, מהקולות המזוהים ביותר עם השנסון והמורשת הצפון־אפריקאית, לבין מוזיקאי יוצר ומנצח עכשווי, עמוק ושורשי, הפורח בזירה הבינלאומית ומחבר בין מסורת לג’אז ולצליל תזמורתי עכשווי.
  כאשר אנריקו הגיע לפריז בנובמבר האחרון כדי לשמוע את התזמורת בניצוחו של עומר מבצעת את “חלום צפון אפריקאי”, משהו ניצת באוויר. באותו ערב נוצר גשר מוזיקלי חי בין אלג’יריה, צרפת והעולם – חיבור של שורשים, זיכרון וצליל עכשווי.
  היה ברור לשניהם שזה לא יישאר כרגע חד־פעמי, אלא יהפוך לדרך משותפת לא רק כמחווה – אלא כיצירה חדשה.
  אנריקו בחר להוסיף מילים לשיריו של עומר ולבצע אותם בקולו הייחודי והחם. כך נולדו ביצועים ראשונים לשירים חדשים, לצד עיבודים מחודשים ללהיטי הענק המזוהים עם אנריקו- כולם במסגרת תזמורתית חדשה, עשירה ומלאת צבע, בעיבודיו ובניצוחו של עומר אביטל.
  זהו מפגש נדיר בין דורות, בין קול אגדי לשפה מוזיקלית עכשווית – מסע מוזיקלי שמחבר עבר והווה לבמה אחת.

עיבודים הלחנה וניצוח: עומר אביטל